Тайная Рим: Посмертная Книга Архитектора Паоло Портогези Раскрывает Скрытые Уголки Города

Чувство меланхолии настигает, когда держишь в руках «Тайную Рим» – книгу, объединяющую тонкие наблюдения Паоло Портогези и выразительные снимки Лоренцо Капеллини. Капеллини фотографирует Форумы, показывая их с неожиданной высоты благодаря дрону, а также Палаццо Кавалери ди Роди. Здесь смешение элементов подчеркивает трогательные детали ожившего прошлого. Этот дуэт уже прекрасно зарекомендовал себя в томе, посвященном Андреа Палладио, выпущенном Allemandi Editore в Турине. Ховард Бернс назвал ту работу «лучшей» среди изданий, посвященных творчеству мастера из Падуи.

«Тайная Рим»: Посмертная Книга Паоло Портогези

Вспоминаются многочисленные встречи в доме Портогези, где нас по-дружески встречали и дарили его новую книгу. Это стало десятилетним ритуалом. Наблюдая за последней работой этого итальянского интеллектуала европейского масштаба, сразу бросается в глаза: Портогези оставил невосполнимую пустоту. В том числе из-за его умения описывать и интерпретировать места, порой с иронией. Например, его заметки о виа деи Чессати Спирити в Каффарелле. Книга «Тайная Рим» — это мозаика скрытых, по-настоящему секретных уголков города. Речь не только о «волшебных» вратах Пьяцца Витторио, Митреуме Сан-Клементе или Изола Фарнезе. Это город, неизвестный даже многим римлянам, «двусмысленный и интригующий», полный незнакомых мест. Его одновременно любят и ненавидят. Возможно, это из-за того, что Рим — палиндром: Roma Amor, название одной из многих книг Паоло.

В Память об Архитекторе Паоло Портогези

Мы знаем многие его качества. Он — историк, открывший нам понимание городского ландшафта, сформированного барокко, и вдохнувший жизнь в фигуру Франческо Борромини, его модели и альтер эго. С ним Портогези вел бесконечный диалог. Он — смелый критик, всегда поддерживавший молодежь, обновлявший центры знаний новой энергией. У него хватило сил поставить под сомнение доминирующий язык Модернистского движения, даже когда его импульс угас и не давал развиваться другим направлениям. Портогези отстаивал важную роль истории, которую сейчас отодвигают на периферию в образовании молодежи. Он — проектировщик, подаривший нам архитектурные объекты, которые ценятся всеми за умение уловить дух нашего «дикого и неопределенного» времени, способного, тем не менее, создавать чудеса. От Дома Бальди до жилого комплекса для сотрудников Enel в Тарквинии, от Мечети и культурного центра в Риме до Театра в Катандзаро. И многие другие работы, проносящиеся в памяти. Нельзя не упомянуть и его исследования сакрального пространства, которые оставили значительный след, показав, что значит создавать здание для молитвы в единении с вечным.

Наследие Паоло Портогези: Архитектура, Книги, Незабываемые Лекции

В этой новой работе чувствуется его искренняя радость от письма, свойственная немногим. Те, кто присутствовал на его последней лекции о красоте в главном зале архитектурного факультета Валле-Джулия, до сих пор помнят восторг от того всеобъемлющего обзора, который он представил, преодолевая предвзятые мнения и банальные идеи. Именно они часто мешают сорвать завесу незнания и найти новые пути, подобные тем, что описаны в «Обитании земли». Слишком мало внимания уделяли его способности писать. Он умел оживлять не только архитектуру или великих личностей, но, как в случае с этой книгой, детальный мир, населенный персонажами, отсылающими к Пасквино, к портретам, которые Пиранези помещал рядом с великими сооружениями прошлого, к образам, что Белли рисовал в своих стихах.

Если бы Великая Мечта Портогези Осуществилась в Риме?

Те, кто присутствовал на его необычной лекции на площади Фонтанелла Боргезе, помнят: даже самые рассеянные прохожие и дворники, убирающие площадь, останавливались и слушали его. Его умение удивлять, восхищать и пробуждать любознательность проявляется и на этих страницах, показывающих истинный смысл вещей. Неслучайно книга начинается с Кампо деи Фиори — единственной площади без церкви, возможно, в память о Джордано Бруно, несправедливо сожженном церковью. Среди многих легенд о Палаццо существуют истории об окне, созданном по желанию министра того времени, из которого можно наблюдать скромный, строгий памятник. Неподалеку находится Арко дельи Ачетари и площадь, где два средневековых дома сохранили внешние лестницы. Многие другие были снесены Сикстом IV для расширения улиц. Стоило бы воплотить мечту, которую Паоло не успел осуществить: провести большой вечер, посвященный Белли, именно на этом расходящемся участке площади.

Марио Пизани